30/3/09

aquest dilluns el Soleyman no va venir.
l'Ester va dir que estava expulsat.
Vaig estar fent feina per ell, per escriure el seu nom amb majúscules i minúscules i el nom de Manel.

Res més.

23/03/09

ahir amb el Souleyman no vem fer massa cosa.
haviem de fer una fitxa de lectura sobre el què haviem llegit dilluns passat: "la tagine".
però es que ho trobo molt díficil, el souleyman no es capaç d'explicar-me com és fa, ho ha mig intentat però la fitxa l'he acabat fent jo i llavors li he explicat i ell va fent que si amb el cap però ves a ssaber si entén alguna cosa. Després perquè no m'agobies ni l'agobies tan, li he apuntat unes coses al full que ha hagut de copiar i tot hi així ho ha fet fatal. Després em estat conversant sobre el Sàhara i el Marroc i sobre la seva família.

diu:
"yo aquí mi familia, no mucho dinero. pero en marruecos yo rico, muy rico!"

pobret, sempre té ganes de parlar, encara que no en sàpiga, ja es fa entendre ja, QUAN VOL.

16/03/2009

avui amb el souleyman hem intentat llegir una recepta de cuina del seu país..
hem repetit mil vegades el nom dels ingredients i després hem estat parlant sobre el que mengen allà i el que menjem aquí.. cada vegada es comunica millor.. tot i que encara li costa.
les classes són aborrides!
si sapigués llegir i escriure seria molt més fàcil.. fins i tot ell es concentraria més.. va molt a poc a poc..

9/3/2009

dilluns amb el souleyman vam fer l'abacedari, vam estar repetint lletra per lletra i després vam intentar fer un dictat i encara confonia algunes lletres i moltes les dibuixa del revés. però comença a recordar-se d'algunes.
va ser una mica aborrit i per ell es fa molt pesat i es cansa.
però va estar bastant quiet, tot i que no para de parlar amb el seu idioma en veu alta, per aviam si algu el contesta.